На переговорах в Абу-Даби стороны общались на русском и английском языках

На переговорах в Абу-Даби стороны общались на русском и английском языках
17:15, января 24, 2026 Украинцы опасаются казуса перевода, как в случае с Зеленским, когда «troops» было переведено как «трупы»...
Читать полный текст на topwar.ru  

Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Лучшие подкасты 2025 года. Выбор Медузы. Дюжина новых шоу на русском и английском  о войне, пропаганде, краже личности и фэнтези

Лучшие подкасты 2025 года. Выбор «Медузы». Дюжина новых шоу на русском и английском — о войне, пропаганде, краже личности и фэнтези

В мировом подкастинге 2025 год прошел в дискуссиях о видео. Авторы и эксперты спорили, надо ли тепер …

 
Карпин о Захаряне: Ни с его стороны, ни со стороны Реал Сосьедад нет пожеланий по смене команды

Карпин о Захаряне: «Ни с его стороны, ни со стороны «Реал Сосьедад» нет пожеланий по смене команды»

Главный тренер сборной России Валерий Карпин поделился с «СЭ» мнением о будущем полузащитника «Реал …

 
Нападающий Торпедо Чефанов  о возможном давлении со стороны тренеров: Криков и оров с их стороны нет

Нападающий «Торпедо» Чефанов — о возможном давлении со стороны тренеров: «Криков и оров с их стороны нет»

Форвард «Торпедо» Илья Чефанов после поражения от «Спартака» (0:4) в матче за 5-е место на Кубке мэр …

 
Путин на английском языке поприветствовал Уиткоффа, отметив, что рад его видеть

Путин на английском языке поприветствовал Уиткоффа, отметив, что рад его видеть

В ходе встречи с американской делегацией в Кремле, российский президент Владимир Путин сказал спецпр …

 
McDonalds зарегистрировал в РФ товарный знак с рекламным слоганом на английском

McDonald’s зарегистрировал в РФ товарный знак с рекламным слоганом на английском

Заявка на регистрацию товарного знака была подана из США в декабре 2024 года компанией "Макдоналдс к …

 
Зеленский опозорился, выступая перед евролидерами в Брюсселе на английском

Зеленский опозорился, выступая перед евролидерами в Брюсселе на английском

Выступая на саммите в Брюсселе, где решалась судьба замороженных российских активов, Владимир Зеленс …

 
Reddit запустил ИИ-поиск ещё на пяти языках

Reddit запустил ИИ-поиск ещё на пяти языках

Теперь пользователи из таких стран, как Бразилия, Франция, Германия, Испания, Мексика и Италия, смог …

 
Певица Розалия выпустила альбом на 13 языках

Певица Розалия выпустила альбом на 13 языках

Релиз альбома «Lux» испанской певицы Розалии состоялся 7 ноября 2025 года. В пластинку вошли 15 трек …

 
Мадуро обратился к Трампу на английском языке и призвал не нападать на Венесуэлу

Мадуро обратился к Трампу на английском языке и призвал не нападать на Венесуэлу

Президент Венесуэлы Николас Мадуро предпринял эмоциональную попытку предотвратить возможное военное …

 
В Башкортостане рассмотрели вопрос о реализации закона о языках

В Башкортостане рассмотрели вопрос о реализации закона о языках

В Уфе 25 декабря прошло очередное заседание государственной комиссии по реализации закона «О языках …

 
Обзор: Подними себе настроение! Топ 10 самых бодрящих и жизнерадостных песен на английском

Обзор: «Подними себе настроение! Топ 10 самых бодрящих и жизнерадостных песен на английском»

2025, Umanchannel.В начале 2005 года Александр Уманчук выпустил на своём канале подборку «самых трог …

 
Впервые на английском: Джонни Депп продюсирует экранизацию культового русского романа

Впервые на английском: Джонни Депп продюсирует экранизацию культового русского романа

Актер Джонни Депп готовится выступить продюсером и сыграть главную роль в первой экранизации романа …

 
Песков объяснил, почему Путин и Моди общались в автомобиле

Песков объяснил, почему Путин и Моди общались в автомобиле

Президент РФ Владимир Путин беседовал с премьер-министром Индии Нарендрой Моди прямо в своём автомоб …

 
Выпущена нейросеть, способная генерировать эмоциональную речь на 23 языках

Выпущена нейросеть, способная генерировать эмоциональную речь на 23 языках

Resemble AI выпустила открытую TTS-модель Chatterbox Multilingual, способную говорить на 23 языках. …

 
Мозг-хамелеон: как он подстраивается под голос, чтобы вы лучше общались

Мозг-хамелеон: как он подстраивается под голос, чтобы вы лучше общались

Когда мы общаемся, наш мозг делает нечто удивительное. Он не просто воспринимает речь — он мгновенно …

 
В России научили ИИ понимать научные тексты на восточных языках

В России научили ИИ понимать научные тексты на восточных языках

Яндекс совместно с Институтом востоковедения РАН создал систему искусственного интеллекта (ИИ), кото …

 
В Дагестане напишут диктант на 14 языках народов, населяющих республику

В Дагестане напишут диктант на 14 языках народов, населяющих республику

Диктант на 14 языках народов Дагестана напишут все желающие 21 октября. Ежегодная просветительская а …

 
Диктант на 14 языках народов Дагестана написали жители республики

Диктант на 14 языках народов Дагестана написали жители республики

В рамках ежегодной просветительской акции жители Дагестана написали диктант на 14 языках народов рес …

 
Создан ИИ-помощник для работы с научной информацией на восточных языках

Создан ИИ-помощник для работы с научной информацией на восточных языках

База ИИ-помощника уже превысила 1,5 млн документов, представленных в четырех вариантах китайского яз …

 
Зеленский утвердил состав делегации Украины на переговорах с США по мирному плану // Делегацию Украины на переговорах с США и Россией возглавит Ермак

Зеленский утвердил состав делегации Украины на переговорах с США по мирному плану // Делегацию Украины на переговорах с США и Россией возглавит Ермак

Президент Украины Владимир Зеленский подписал указ о формировании состава делегации на переговорах с …

 
Фотографии в Windows 11 научатся автоматически сортировать изображения и распознавать надписи не только на английском

«Фотографии» в Windows 11 научатся автоматически сортировать изображения и распознавать надписи не только на английском

Microsoft тестирует новую функцию Windows, которая упростит сортировку всех фото, хранящихся в фотоб …

 
Кушал, общались  а меня обвиняют: Миндич разговорился на израильском пляже

Кушал, общались — а меня обвиняют: Миндич разговорился на израильском пляже

Причастность сбежавшего в Израиль бизнесмена Тимура Миндича в коррупционном деле «Энергоатома» являе …

 
Тепло и без неловкости: как общались вдова Кеосаяна Симоньян и его бывшая супруга

Тепло и без неловкости: как общались вдова Кеосаяна Симоньян и его бывшая супруга

Покойному Тиграну Кеосаяну, который заботился о своих детях после развода с первой женой Аленой Хмел …

 
Митрюшкин  об отсутствии в сборной: Не общались про это с Кафановым, но он знает, что я всегда готов

Митрюшкин — об отсутствии в сборной: «Не общались про это с Кафановым, но он знает, что я всегда готов»

Вратарь «Локомотива» Антон Митрюшкин в разговоре с «СЭ» высказался о невызове в состав сборной Росси …

 
Путин и Эрдоган в Ашхабаде общались в автобусе во время совместной поездки

Путин и Эрдоган в Ашхабаде общались в автобусе во время совместной поездки Президенты РФ и Турции Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган в Ашхабаде смогли пообщаться в автобусе …

 
ИИ-рекомендации Яндекс Музыки теперь подбирают музыку на 12 разных языках

ИИ-рекомендации «Яндекс Музыки» теперь подбирают музыку на 12 разных языках «Яндекс Музыка» продолжает развивать систему персональных рекомендаций – теперь подписчики «Плюса» м …

 
Маринов  о ЧМ в Джакарте: В основном с американцами общались. Никаких косых взглядов

Маринов — о ЧМ в Джакарте: «В основном с американцами общались. Никаких косых взглядов» Российский гимнаст Даниел Маринов ответил на вопрос об общении с зарубежными спортсменами на чемпион …

 
Путину подарили виниловые пластинки лучших песен на языках народов России

Путину подарили виниловые пластинки лучших песен на языках народов России Подарок вручила президент межрегиональной общественной организации «Гильдия межэтнической журналисти …

 
YouTube добавил функцию ИИ-дубляжа видео на разных языках для всех авторов

YouTube добавил функцию ИИ-дубляжа видео на разных языках для всех авторов Видеохостинг YouTube объявил об официальном запуске функции дубляжа видео на разных языках. Благодар …

 
В новом проекте песню Матушка-Земля исполнили на языках народов Приволжья

В новом проекте песню «Матушка-Земля» исполнили на языках народов Приволжья Глава Башкортостана Радий Хабиров выразил признательность создателям межнационального музыкального п …

 
Путин и Лукашенко в ходе встречи в Москве общались почти пять с половиной часов

Путин и Лукашенко в ходе встречи в Москве общались почти пять с половиной часов Почти пять с половиной часов длилось общение президентов Белоруссии и России Александра Лукашенко и …

 
Во время теракта в Крокусе боевики общались между собой и по телефону на арабском языке

Во время теракта в «Крокусе» боевики общались между собой и по телефону на арабском языке Потерпевшие по уголовному делу о теракте в концертном зале «Крокус сити холл» заявили на допросе и в …

 
Аршавин: В Англии больше всего мы общались с Жирковым, у него была скидка в Dolce & Gabbana

Аршавин: «В Англии больше всего мы общались с Жирковым, у него была скидка в Dolce & Gabbana» Бывший игрок лондонского «Арсенала» Андрей Аршавин рассказал, с кем из российских футболистов дружил …

 
Морозов о возможных новичках КХЛ: Общались с АКМ, Югра и Сокол интересовались. Они пока не готовы, мы за всеми следим

Морозов о возможных новичках КХЛ: «Общались с АКМ, «Югра» и «Сокол» интересовались. Они пока не готовы, мы за всеми следим» – После того как «Витязь» снялся с соревнований, осталось 22 команды. Вас устраивает такое количеств …

 
Ротенберг о сборной легионеров КХЛ на КПК-2025: Они отказались приезжать. Отправьте Кинэну на английском: Hello Iron Mike. I love you. Please come ba

Ротенберг о сборной легионеров КХЛ на КПК-2025: «Они отказались приезжать. Отправьте Кинэну на английском: «Hello Iron Mike. I love you. Please come back. We have vodka for you» Главный тренер сборной «Россия 25» Роман Ротенберг прокомментировал отсутствие сборной легионеров КХ …

 
Ушаков о переговорах с Уиткоффом, Украине в НАТО и диалоге с ЕС // Ушаков назвал вопрос вхождения Украины в НАТО одним из ключевых в переговорах

Ушаков о переговорах с Уиткоффом, Украине в НАТО и диалоге с ЕС // Ушаков назвал вопрос вхождения Украины в НАТО одним из ключевых в переговорах Помощник президента России Юрий Ушаков выступил перед журналистами. Он прокомментировал результаты п …

 
Егор Сорин: У Бакурова ушиб ноги, минимум две недели он не сможет тренироваться. С Большуновым после инцидента они не общались

Егор Сорин: «У Бакурова ушиб ноги, минимум две недели он не сможет тренироваться. С Большуновым после инцидента они не общались» Тренер сборной России Егор Сорин рассказал, что лыжник Александр Бакуров получил ушиб ноги и не смож …

 
Где смотреть презентацию iPhone 17 на русском языке

Где смотреть презентацию iPhone 17 на русском языке Презентация iPhone 17 начнется в 20:00 мск. Изображение: 9to5mac.com Вот мы и дождались этого дня. С …

 
Черчесов: в Ахмате стараемся говорить на русском

Черчесов: в "Ахмате" стараемся говорить на русском Главный тренер "Ахмата" Станислав Черчесов рассказал, требует ли он от легионеров знать русский язык …

 
Гостелерадио прекратит вещание на русском языке

Гостелерадио прекратит вещание на русском языке Латвийское гостелерадио LSM перестанет вещать на русском языке с 2026 года. Об этом сообщила руковод …

 
В YouTube появилась автоматическая озвучка на русском языке

В YouTube появилась автоматическая озвучка на русском языке Теперь для создателей роликов по всему миру доступна озвучка в том числе на русском, арабском, вьетн …

 
Звезда Игры престолов выругалась на русском языке

Звезда "Игры престолов" выругалась на русском языке Звезда сериала "Игра престолов" Эмилия Кларк заговорила на русском языке в новом сериале платформы P …

 
Звезда Игры престолов заговорила на русском языке

Звезда «Игры престолов» заговорила на русском языке Британская актриса Эмилия Кларк, известная своей ролью Дейнерис Таргариен в сериале «Игра престолов» …

 
В России отреагировали на публикацию Госдепа США на русском языке

В России отреагировали на публикацию Госдепа США на русском языке Россия ни с кем не играет в политические игры и последовательно действует согласно своим заявлениям …

 
RT на русском возглавил топ-30 самых цитируемых ресурсов за август

RT на русском возглавил топ-30 самых цитируемых ресурсов за август RT на русском возглавил топ-30 самых цитируемых интернет-ресурсов за август, об этом свидетельствует …

 
Моди подарил Путину Бхагавадгиту на русском языке

Моди подарил Путину «Бхагавадгиту» на русском языке Премьер-министр Индии Нарендра Моди сообщил, что подарил президенту России Владимиру Путину копию др …

 
Названо самое длинное слово в русском языке

Названо самое длинное слово в русском языке Специалисты Института им. А.С.Пушкина при помощи искусственного интеллекта установили самое длинное …

 
Риз Уизерспун написала бестселлер о русском олигархе с Рублёвки

Риз Уизерспун написала бестселлер о русском олигархе с Рублёвки Голливудская актриса и продюсер Риз Уизерспун дебютировала в качестве писательницы, выпустив роман G …

 
Фигуристка из Грузии прокомментировала победу на ЧЕ на русском языке

Фигуристка из Грузии прокомментировала победу на ЧЕ на русском языке Уроженка Владимира Анастасия Метелкина, представляющая Грузию, на русском языке прокомментировала по …

 
Участники и гости ВЭФ прибывают на площадку на острове Русском

Участники и гости ВЭФ прибывают на площадку на острове Русском В этом году центральной темой выбрано развитие Дальнего Востока через международное сотрудничество р …

 
Для S.T.A.L.K.E.R. 2 вышла тестовая неофициальная озвучка на русском языке

Для S.T.A.L.K.E.R. 2 вышла тестовая неофициальная озвучка на русском языке Команда Eloquence Studio выпустила первую тестовую версию неофициальной русской озвучки для шутера S …

 
К амбулатории в Русском Броде не могут подвести коммуникации

К амбулатории в Русском Броде не могут подвести коммуникации Верховской ЦРБ пока не выделены необходимые средства на оплату этих работ. t.me/idynkovich Об этом р …

 
В Эстонии выступили за возвращение к обучению на русском языке

В Эстонии выступили за возвращение к обучению на русском языке Созданный в Эстонии альянс «За отмену образовательной реформы и восстановление русскоязычного образо …

 
Ольга Серябкина спела Ласт Кристмас на русском

Ольга Серябкина спела «Ласт Кристмас» на русском Премьера песни Ольги Серябкиной «Ласт Кристмас» состоялась 19 декабря 2025 года. Релиз цифрового син …

 
В Русском доме в Белграде проходит проект Дни Эрмитажа

В Русском доме в Белграде проходит проект «Дни Эрмитажа» В Русском доме в столице Сербии, Белграде, проходят Дни Эрмитажа. Об этом сообщает корреспондент &la …

 
В Литве возмутились из-за говорящего на русском языке робота

В Литве возмутились из-за говорящего на русском языке робота В одном из магазинов Вильнюса робот для мытья пола предупреждал о себе покупателей на русском языке, …

 
Лингвисты назвали самое популярное слово в русском языке

Лингвисты назвали самое популярное слово в русском языке Слово "ок", заимствованное из английского языка, признано самым частотным в современной русской разг …

 
Луиш Нани зарядил медиафутбольную команду на русском языке

Луиш Нани зарядил медиафутбольную команду на русском языке Чемпион Европы в составе сборной Португалии Луиш Нани на русском языке зарядил партнеров по медиафут …

 
В Русском музее 11 сентября откроется выставка работ Куинджи

В Русском музее 11 сентября откроется выставка работ Куинджи В Русском музее в Санкт-Петербурге 11 сентября открывается выставка «Архип Куинджи. Иллюзия св …

 
Главы Узбекистана и Туркмении обратились к Трампу на русском языке

Главы Узбекистана и Туркмении обратились к Трампу на русском языке В ходе саммита «Центральная Азия + США» (C5+1) президенты Узбекистана и Туркменистана — Шавкат Мирзи …

 
Задолго до БПЛА: условие обстрела отечественных танков и артсамоходов в боевых операциях 1942, 1943 и 1944 годов

Задолго до БПЛА: условие обстрела отечественных танков и артсамоходов в боевых операциях 1942, 1943 и 1944 годов

Что такое броневая провинция танка? Какие немецкие калибры были наиболее встречающимися в годы Велик …

 
Метательные машины Средневековья

Метательные машины Средневековья

Настоящая история европейских метательных машин началась в VI веке, когда к византийским онагру и ар …

 
Новый год в традициях 1900-х

Новый год в традициях 1900-х

Свой самый первый Новый год я помню очень хорошо. Было мне лет пять, не больше, и… решили мы дома ст …

 
Стало известно о переходе большей части Гуляйполя под контроль Российской армии

Стало известно о переходе большей части Гуляйполя под контроль Российской армии

Большая часть Гуляйполя в Запорожской области перешла под контроль Российской армии. Об этом сообщае …

 
Зеленский потребовал новых поставок ПВО от Запада

Зеленский потребовал новых поставок ПВО от Запада

Владимир Зеленский в Telegram потребовал от партнёров Украины поставить новые системы ПВО Киеву посл …

 
Нас могут атаковать: Вучич экстренно запускает завод боевых дронов

«Нас могут атаковать»: Вучич экстренно запускает завод боевых дронов

Президент Сербии Александар Вучич сделал заявление о том, что на фоне критического роста глобальных …

 
Литва официально вышла из Оттавской конвенции по противопехотным минам

Литва официально вышла из Оттавской конвенции по противопехотным минам

Литва официально вышла из Оттавской конвенции. Об этом сообщает информагентство Baltic News Service …

 
В группировке войск Запад ВС России прокомментировали ситуацию в Купянске

В группировке войск «Запад» ВС России прокомментировали ситуацию в Купянске

Все атаки подразделений Вооруженных сил Украины (ВСУ), пытающихся прорваться к Купянску, отражены, у …

 
Российские войска поразили бригаду Азов

Российские войска поразили бригаду «Азов»

Российские войска поразили бригаду специального назначения «Азов» (признан в России запрещенной терр …

 
В Минобороны России заявили о полном контроле над Купянском

В Минобороны России заявили о полном контроле над Купянском

Город в Харьковской области занимают бойцы 6-й гвардейской общевойсковой армии группировки «Запад». …

 
Десятки БПЛА атаковали девять регионов России

Десятки БПЛА атаковали девять регионов России

Российские средства ПВО ???(противовоздушной обороны)??? за три часа уничтожили над девятью регионам …

 
Вучич анонсировал запуск производства БПЛА в Сербии

Вучич анонсировал запуск производства БПЛА в Сербии

Весной следующего года Сербия запустит завод по производству дронов для укрепления нацбезопасности, …

 
На ЗАЭС рассказали о постоянных угрозах с украинской стороны

На ЗАЭС рассказали о постоянных угрозах с украинской стороны

Сотрудникам Запорожской атомной электростанции (ЗАЭС) регулярно поступают угрозы расправой с украинс …

 
Жители Сызрани рассказали об атаке беспилотников и взрывах над городом

Жители Сызрани рассказали об атаке беспилотников и взрывах над городом

Жители Сызрани Самарской области рассказали об атаке беспилотников. По их словам, над городом прогре …

 
Раскрыты потери ВСУ в боях у Купянска

Раскрыты потери ВСУ в боях у Купянска

Военный эксперт Андрей Марочко заявил, что командование Вооруженных сил Украины (ВСУ) бросает резерв …

 
Остатки солдат ВСУ сдались в плен в Димитрове

Остатки солдат ВСУ сдались в плен в Димитрове

Несколько остававшихся в Димитрове групп военнослужащих Вооруженных сил Украины (ВСУ) сдались в плен …

 
Лю Пэнъюй: Тайвань может стать пороховой бочкой из-за поставок оружия США

Лю Пэнъюй: Тайвань может стать пороховой бочкой из-за поставок оружия США

Тайвань может стать пороховой бочкой после того, как на остров продали американское оружие. Об этом …

 
Российский военкор допустил ликвидацию командира РДК своими

Российский военкор допустил ликвидацию командира РДК своими

Российский военкор Александр Коц Дениса Капустина (внесен в РФ в перечень террористов и экстремистов …

 
БПЛА уничтожены в четырёх районах Ростовской области

БПЛА уничтожены в четырёх районах Ростовской области

По северу Ростовской области в четырёх районах были уничтожены и подавлены украинские беспилотники, …

 
Путин оценил темпы наступления российских войск

Путин оценил темпы наступления российских войск

Президент России Владимир Путин указал на хорошие темпы наступления Вооруженных сил РФ, передает РИА …